Der Dolmetscherpool der Stadt Emden wird derzeit aufgrund der aktuellen Situation stark in Anspruch genommen. Daher werden schnellstmöglich weitere Sprachmittler*innen gesucht, die im Dolmetscherpool der Stadt Emden unterstützen würden. Bürger*innen, die Russisch, Arabisch, Farsi oder Kurdisch sprechen und Interesse haben, als Dolmetscher*in zu unterstützen, werden gebeten, sich telefonisch zu melden.
Der Dolmetscherpool ist ein Angebot der Stadt Emden und dient zur sprachlichen Verständigung mit Migrantinnen und Migranten in Emden.
Insbesondere die sprachliche Verständigung im sozial-medizinischen Bereich soll mit der Hilfe von Dolmetscher*innen ermöglicht werden. Zahlreiche ehrenamtliche Personen dolmetschen in unterschiedlichen Sprachen. Sie sind unparteiisch und unterliegen einer Schweigepflicht. Es handelt sich nicht um vereidigte Dolmetscher*innen, sondern um Muttersprachler*innen, die ihre Kompetenz zur Verfügung stellen und auf ihre Tätigkeit vorbereitet wurden.
Für die Einsätze erhalten die Sprachmittler*innen eine Aufwandsentschädigung.
Interessierte können sich gern im Mehrgenerationenhaus Kulturbunker melden bei:
Olaf Becker: 04921/585610
Anna Meyerhoff: 04921/872102