Nee, ik will dat up Plattdütsk.

Rat und Verwaltung der Stadt Emden haben 2008 auf Anregung der Ostfriesischen Landschaft Heike Dirksen als Plattdeutschbeauftragte ernannt. Seit 2020 wird sie dabei von Hannelore Spannhoff unterstützt. 

Aufgabe der Plattdeutschbeauftragten ist es, auf Fragen der Bürger und Bürgerinnen einzugehen, die Umsetzung der Europäischen Sprachencharte voranzutreiben und die plattdeutsche Sprache bei der Arbeit zu fördern. 

Die Europäische Charta für Minderheitensprachen sieht für jeden Menschen das Recht vor, seine Anliegen gegenüber Ämtern und Behörden auf Plattdeutsch vorbringen zu können und auch von den Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen in dieser Sprache bedient zu werden. Das soll dazu beitragen, dass mehr und mehr Menschen Plattdeutsch sprechen oder zumindest verstehen. Ansonsten laufen wir Gefahr, dass unser kulturelles Erbe, die plattdeutsche Sprache, ausstirbt. 

Frau Dirksen hat Plattdeutsch von ihren Großeltern gelernt und auch Frau Spannhoff ist mit Plattdeutsch aufgewachsen. Beide erleben in ihrem Alltag im Umgang mit Kollegen und Kolleginnen, mit Bürgern und Bürgerinnen und mit ihren Familien die Vorteile der Zweisprachigkeit. Hauptaufgabe von Frau Spannhoff ist der Bereich des Ideen- und Beschwerdemanagements bei der Stadt Emden. Sie macht dabei immer wieder die Erfahrung, dass gerade hier für viele Kunden das Plattsprechen den Gang zur Behörde einfacher macht und sie mehr Zutrauen entwickeln. 

Wir rufen daher alle Bürger und Bürgerinnen dazu auf, mehr Plattdeutsch zu sprechen – auch im Umgang mit Behörden. Und das Sprechen muss auch nicht in allen Teilen korrekt sein. Wir freuen uns über jeden, der Platt lernen will und dies auch tut. Übung macht den Meister!

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt Emden antworten Ihnen – so gut sie es können – gern auf Platt!

Weitere Informationen

Europäische Charta für Regional- und Minderheitensprachen 

Ostfriesische Landschaft

Plattdüütsk-Hoogdüütsk Woordenbook

Ostfreeske Taal 

Platt-Lern-App: PlattinO (Kann man im Apple und Google Store herunterladen.)